While a man desires a woman,
His mind is bound
As closely as a calf to its mother.


I know I said I'd stop talking about Buddhism and romantic love/desire... so I won't comment on this verse...